admin_bar_links argument. This is sample data. Please change or remove this data before shipping your product."
msgstr "Aviso de Redux Framework: Se encontraron referencias al sitio web de Redux Framework en el parámetro de configuración admin_bar_links. Estos son datos de muestra. Por favor, cambia o elimina estos datos antes de liberar tu sitio web."
#: ReduxCore/framework.php:4000
msgid "Redux Framework Notice: There are references to the Redux Framework support site in your config's share_icons argument. This is sample data. Please change or remove this data before shipping your product."
msgstr "Aviso de Redux Framework: Se encontraron referencias al sitio web de Redux Framework en el parámetro de configuración share_icons. Estos son datos de muestra. Por favor, cambia o elimina estos datos antes de publicar tu producto."
#: ReduxCore/inc/welcome/welcome.php:104
msgid "If you like Redux please leave us a ★★★★★ rating. A huge thank you from Redux in advance!"
msgstr "Si te gusta Redux por favor déjenos una calificación ★★★★★ . Un enorme gracias de Redux por adelantado!"
#: sample/sample-config.php:1475
msgid "Users Select Option"
msgstr "Opción de selección de usuarios"
#: sample/sample-config.php:1788
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
#: sample/sample-config.php:2203
msgid "This Section should be visible only in Customizer
" msgstr "Esta sección sólo debería ser visible en el personalizador
" #: sample/sample-config.php:2343 msgid "This is a section created by adding a filter to the sections array. Can be used by child themes to add/remove sections from the options.
" msgstr "Esta es una sección creada añadiendo un filtro al array de secciones. Puede ser usado por los temas hijo para añadir y/o eliminar secciones de las opciones.
" #: sample/sample-config.php:1764 msgid "Additional Types" msgstr "Tipos adicionales" #: sample/sample-config.php:1878 msgid "Advanced Features" msgstr "Funciones Avanzadas" #: sample/sample-config.php:2023 msgid "All HTML will be stripped" msgstr "Todo el HTML se eliminará" #: sample/sample-config.php:1713 msgid "Body Font" msgstr "Fuente del cuerpo" #: sample/sample-config.php:1884 msgid "Callback" msgstr "Retorno" #: sample/sample-config.php:1892 msgid "Custom Field Callback" msgstr "Respuesta del campo personalizado" #: sample/sample-config.php:2041 msgid "Custom HTML Allowed (wp_kses)" msgstr "Se permite HTML a medida (wp_kses)" #: sample/sample-config.php:2202 msgid "Customizer Only" msgstr "Sólo personalizador" #: sample/sample-config.php:2209 msgid "Customizer Only Option" msgstr "Opción sólo para el personalizador" #: sample/sample-config.php:1796 msgid "Date Option" msgstr "Opción de fecha" #: sample/sample-config.php:2000 msgid "Enter1 and click Save Changes for an error message, or enter 2 and click Save Changes for a warning message."
msgstr "Introduce 1 y haz clic en Guardar Cambios para mensaje de error o introduce 2 y haz clic en Guardar Cambios para mensaje de aviso."
#: sample/sample-config.php:2068
msgid "Field Required / Linking"
msgstr "Campo obligatorio / enlace"
#: sample/sample-config.php:1902
msgid "Field Validation"
msgstr "Validación de campo"
#: sample/sample-config.php:1904 sample/sample-config.php:2070
msgid "For full documentation on validation, visit: "
msgstr "Para obtener la documentación completa sobre validación, visita: "
#: sample/sample-config.php:2032
msgid "HTML Allowed (wp_kses)"
msgstr "HTML permitido (wp_kses)"
#: sample/sample-config.php:1930
msgid "If you enter an invalid color it will be removed. Try using the text \"blue\" as a color. ;)"
msgstr "Si escribes un color no válido se eliminará. Prueba a usar el texto \"blue\" como color. ;)"
#: sample/sample-config.php:1693
msgid "JQuery UI Spinner Example 1"
msgstr "Ejemplo 1 del icono de carga JQuery UI"
#: sample/sample-config.php:1694
msgid "JQuery UI spinner description. Min:20, max: 100, step:20, default value: 40"
msgstr "Descripción del icono de carga de JQuery UI. Min:20, max: 100, step:20, valor por defecto: 40"
#: sample/sample-config.php:2059
msgid "JS will be escaped"
msgstr "El JS será escapado"
#: sample/sample-config.php:1928
msgid "Multi Text Option - Color Validated"
msgstr "Opción de texto múltiple - Validación de color"
#: sample/sample-config.php:1852
msgid "Raw"
msgstr "Sin procesar"
#: sample/sample-config.php:1869
msgid "Raw Field full_width False"
msgstr "Raw Field full_width False"
#. Description of the plugin
msgid "Redux is a simple, truly extensible options framework for WordPress themes and plugins."
msgstr "Redux es un framework de opciones simple y realmente extensible para temas y plugins de WordPress."
#: sample/sample-config.php:2342
msgid "Section via hook"
msgstr "Sección via gancho"
#: sample/sample-config.php:1669
msgid "Slider Example 4 with float values"
msgstr "Ejemplo 4 de carrusel con valores flotantes"
#: sample/sample-config.php:1671
msgid "Slider description. Min: 0, max: 1, step: .1, default value: .5"
msgstr "Descripción de carrusel. Min: 0, max: 1, step: .1, default value: .5"
#: sample/sample-config.php:1804
msgid "Sorter"
msgstr "Ordenador"
#: sample/sample-config.php:1714
msgid "Specify the body font properties."
msgstr "Especifica las propiedades de la fuente del cuerpo."
#: sample/sample-config.php:1685
msgid "Spinner"
msgstr "Icono de carga"
#: sample/sample-config.php:1860
msgid "Standard Raw Field"
msgstr "Campo estándar sin procesar"
#. Author of the plugin
msgid "Team Redux"
msgstr "Team Redux"
#: sample/sample-config.php:1954
msgid "Text Option - Comma Numeric Validated"
msgstr "Opción de texto - Validación coma numérico"
#: sample/sample-config.php:1998
msgid "Text Option - Custom Callback Validated"
msgstr "Opción de texto - validación por función propia"
#: sample/sample-config.php:1910
msgid "Text Option - Email Validated"
msgstr "Opción de texto - validación de correo electrónico"
#: sample/sample-config.php:1963
msgid "Text Option - No Special Chars Validated"
msgstr "Opción de texto - Sin validación de caracteres especiales"
#: sample/sample-config.php:1945
msgid "Text Option - Numeric Validated"
msgstr "Opción de texto - Validación numérica"
#: sample/sample-config.php:1985
msgid "Text Option - Preg Replace Validated"
msgstr "Opción de texto - Validación de Preg Replace"
#: sample/sample-config.php:1972
msgid "Text Option - Str Replace Validated"
msgstr "Opción de texto - Validación de Str Replace"
#: sample/sample-config.php:1936
msgid "Text Option - URL Validated"
msgstr "Opción de texto - validación de URL"
#: sample/sample-config.php:1920
msgid "Text Option with Data Attributes"
msgstr "Opción de texto con atributos Data"
#: sample/sample-config.php:2031
msgid "Textarea Option - HTML Validated"
msgstr "Opción campo de texto - HTML Validado"
#: sample/sample-config.php:2058
msgid "Textarea Option - JS Validated"
msgstr "Opción campo de texto - JS validado"
#: sample/sample-config.php:2022
msgid "Textarea Option - No HTML Validated"
msgstr "Opción de área de texto - HTML no va validado"
#: sample/sample-config.php:2211
msgid "The field desc is NOT visible in customizer."
msgstr "Esta descripción de campo NO es visible en el personalizador."
#: sample/sample-config.php:2210
msgid "The subtitle is NOT visible in customizer"
msgstr "El subtítulo NO es visible en el personalizador"
#: sample/sample-config.php:2175
msgid "These fields can be fully translated by WPML (WordPress Multi-Language). This serves as an example for you to implement. For extra details look at our WPML Implementation documentation."
msgstr "Estos campos pueden ser completamente traducidos por WPML (WordPress Multi-Language). Esto sirve como un ejemplo para implementar. Para obtener más detalles, consulta nuestra documentación sobre Implementación de WPML."
#: sample/sample-config.php:1670
msgid "This example displays float values"
msgstr "Este ejemplo muestra valores flotantes"
#: sample/sample-config.php:1974
msgid "This field's default value was changed by a filter hook!"
msgstr "¡El valor por defecto de este campo ha sido cambiado por un gancho de filtro!"
#: sample/sample-config.php:1893
msgid "This is a completely unique field type"
msgstr "Este es un tipo de campo completamente único"
#: sample/sample-config.php:1911
msgid "This is a little space under the Field Title in the Options table, additional info is good in here."
msgstr "Este es un pequeño espacio bajo el título del campo en la tabla de opciones, un buen sitio para información adicional."
#: sample/sample-config.php:1894
msgid "This is created with a callback function, so anything goes in this field. Make sure to define the function though."
msgstr "Esto se crea con una función de respuesta, así que cualquier cosa vale en este campo. Eso sí, asegúrate de definir la función."
#: sample/sample-config.php:1937
msgid "This must be a URL."
msgstr "Esto debe ser una URL."
#: sample/sample-config.php:1964
msgid "This must be a alpha numeric only."
msgstr "Esto sólo puede ser alfanumérico."
#: sample/sample-config.php:1955
msgid "This must be a comma separated string of numerical values."
msgstr "Esto debe ser una cadena de números separados por comas."
#: sample/sample-config.php:1946
msgid "This must be numeric."
msgstr "Esto debe ser numérico."
#: sample/sample-config.php:2183
msgid "This string can be translated via WPML."
msgstr "Esta cadena puede ser traducida con WPML ."
#: sample/sample-config.php:1705
msgid "Typography"
msgstr "Tipografía"
#: sample/sample-config.php:1727
msgid "Typography h2.site-description"
msgstr "Typografía h2.site-description"
#: sample/sample-config.php:1749
msgid "Typography option with each property can be called individually."
msgstr "Opción de tipografías para cada propiedad que pueden ser llamadas de forma individual."
#: sample/sample-config.php:2174
msgid "WPML Integration"
msgstr "Integración con WPML"
#: sample/sample-config.php:2188
msgid "WPML Multi Checkbox"
msgstr "Casilla de verificación múltiple de WPML"
#: sample/sample-config.php:2182
msgid "WPML Text"
msgstr "Texto WPML"
#: sample/sample-config.php:1921
msgid "You can also pass an options array if you want. Set the default to whatever you like."
msgstr "También puedes pasar un array de opciones si quieres. Establece los valores por defecto que quieras."
#: sample/sample-config.php:2189
msgid "You can literally translate the values via key."
msgstr "Puedes haces traducciones literales de los valores por clave."
#: sample/sample-config.php:1973 sample/sample-config.php:1986
#: sample/sample-config.php:1999
msgid "You decide."
msgstr "Tú decides."
#. Author URI of the plugin
msgid "http://reduxframework.com"
msgstr "http://reduxframework.com"
#. Plugin URI of the plugin
msgid "http://wordpress.org/plugins/redux-framework"
msgstr "http://wordpress.org/plugins/redux-framework"
#: class.redux-plugin.php:425
msgid "Activate Demo Mode"
msgstr "Activar Modo Demostrativo"
#: ReduxCore/inc/fields/link_color/field_link_color.php:102
msgid "Active"
msgstr "Activo"
#: ReduxCore/inc/fields/spacing/field_spacing.php:191
#: ReduxCore/inc/fields/border/field_border.php:125
msgid "All"
msgstr "Todo"
#: ReduxCore/inc/extensions/customizer/extension_customizer.php:725
msgid "Are you sure? Resetting will lose all custom values."
msgstr "¿Estás seguro? La restauración eliminará todos los valores personalizados."
#: ReduxCore/core/enqueue.php:468
msgid "Are you sure? Resetting will lose all custom values in this section."
msgstr "¿Estás seguro? La restauración eliminará todos los valores personalizados en esta sección."
#: ReduxCore/inc/extensions/customizer/extension_customizer.php:690
#: ReduxCore/core/enqueue.php:460
msgid "Are you sure? Resetting will lose all custom values."
msgstr "¿Estás seguro? La restauración eliminará todos los valores personalizados."
#: ReduxCore/inc/fields/background/field_background.php:203
msgid "Background Attachment"
msgstr "Adjunto del fondo"
#: ReduxCore/inc/fields/background/field_background.php:223
msgid "Background Position"
msgstr "Posición del fondo"
#: ReduxCore/inc/fields/background/field_background.php:141
msgid "Background Repeat"
msgstr "Repetición del fondo"
#: ReduxCore/inc/fields/spacing/field_spacing.php:229
#: ReduxCore/inc/fields/border/field_border.php:152
msgid "Bottom"
msgstr "Todo"
#: ReduxCore/inc/welcome/welcome.php:350
msgid "Changelog"
msgstr "Informe de cambios"
#: class.redux-plugin.php:314
msgid "Click here to activate the sample config file."
msgstr "Da clic aquí para activar el archivo de configuración ejemplo."
#: ReduxCore/inc/tracking.php:175
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
#: ReduxCore/inc/welcome/welcome.php:353
msgid "Credits"
msgstr "Créditos"
#: class.redux-plugin.php:423
msgid "Deactivate Demo Mode"
msgstr "Desactivar Modo Demostrativo"
#: ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:167
#: ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:220
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
#: ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:149
#: ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:204
#: sample/sample-config.php:1862 sample/sample-config.php:1871
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
#: ReduxCore/framework.php:1751
msgid "Disable"
msgstr "Desactivar"
#: ReduxCore/inc/class.redux_admin_notices.php:111
msgid "Dismiss"
msgstr "Descartar"
#: sample/barebones-config.php:139 sample/sample-config.php:178
#: sample/sample-config.php:2227
msgid "Documentation"
msgstr "Documentación"
#: ReduxCore/inc/tracking.php:159
msgid "Email Address"
msgstr "Correo electrónico"
#: ReduxCore/framework.php:1746
msgid "Enable"
msgstr "Activar"
#: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:231
msgid "Font Family"
msgstr "Familia tipográfica"
#: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:442
#: ReduxCore/inc/fields/dimensions/field_dimensions.php:172
msgid "Height"
msgstr "Altura"
#: ReduxCore/inc/tracking.php:156
msgid "If you'd like to keep up to with all things Redux, please subscribe to our newsletter"
msgstr "Si te gustaría mantenerte al tanto con las novedades en Redux, por favor suscríbete a nuestro boletín"
#: ReduxCore/inc/extensions/import_export/import_export/field_import_export.php:116
msgid "Import"
msgstr "Importar"
#: ReduxCore/inc/extensions/import_export/extension_import_export.php:120
msgid "Import / Export"
msgstr "Importar / Exportar"
#: ReduxCore/inc/fields/spacing/field_spacing.php:236
#: ReduxCore/inc/fields/border/field_border.php:159
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"
#: ReduxCore/inc/tracking.php:155
msgid "Like Redux?"
msgstr "¿Te gusta Redux?"
#: ReduxCore/inc/tracking.php:156
msgid "Newsletter"
msgstr "Boletín"
#: ReduxCore/inc/fields/switch/field_switch.php:44
msgid "Off"
msgstr "Apagado"
#: ReduxCore/inc/fields/switch/field_switch.php:41
msgid "On"
msgstr "Encendido"
#: ReduxCore/framework.php:225 ReduxCore/framework.php:229
msgid "Options"
msgstr "Opciones"
#: ReduxCore/inc/extensions/options_object/options_object/field_options_object.php:104
#: ReduxCore/inc/extensions/options_object/extension_options_object.php:82
msgid "Options Object"
msgstr "Objeto de Opciones"
#: ReduxCore/framework.php:221
msgid "Options panel created using %1$s"
msgstr "Panel de opciones creado utilizando %1$s"
#: ReduxCore/inc/fields/password/field_password.php:62
#: sample/sample-config.php:467
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"
#: ReduxCore/inc/tracking.php:154 ReduxCore/inc/welcome/welcome.php:227
msgid "Redux Extensions"
msgstr "Extensiones de Redux"
#. Plugin Name of the plugin
#: ReduxCore/framework.php:221 ReduxCore/inc/welcome/welcome.php:203
msgid "Redux Framework"
msgstr "Redux Framework"
#: class.redux-plugin.php:314
msgid "Redux Framework has an embedded demo."
msgstr "Redux Framework tiene un demostrativo integrado."
#: ReduxCore/inc/fields/media/field_media.php:213
#: ReduxCore/inc/fields/multi_text/field_multi_text.php:72
#: ReduxCore/inc/fields/multi_text/field_multi_text.php:79
#: ReduxCore/inc/fields/multi_text/field_multi_text.php:89
#: ReduxCore/inc/fields/background/field_background.php:321
#: ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:133
#: ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:190
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"
#: ReduxCore/inc/fields/spacing/field_spacing.php:222
#: ReduxCore/inc/fields/border/field_border.php:145
msgid "Right"
msgstr "Derecha"
#: ReduxCore/templates/panel/footer.tpl.php:57
#: ReduxCore/templates/panel/header_stickybar.tpl.php:22
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar cambios"
#: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:433
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
#: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:281
msgid "Style"
msgstr "Estilo"
#: ReduxCore/inc/tracking.php:163
msgid "Subscribe"
msgstr "Suscribir"
#: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:342
#: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:343
#: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:344
msgid "Text Align"
msgstr "Alinear Texto"
#: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:365
#: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:366
#: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:367
msgid "Text Transform"
msgstr "Transformar Texto"
#: ReduxCore/inc/validation/not_empty/validation_not_empty.php:16
msgid "This field cannot be empty. Please provide a value."
msgstr "Este campo no puede quedar vacío. Por favor introduce un valor."
#: ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:145
#: ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:200
msgid "Title"
msgstr "Título"
#: ReduxCore/inc/fields/spacing/field_spacing.php:215
#: ReduxCore/inc/fields/border/field_border.php:138
msgid "Top"
msgstr "Arriba"
#: ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:153
#: ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:207
msgid "URL"
msgstr "URL"
#: ReduxCore/inc/fields/media/field_media.php:206
#: ReduxCore/inc/fields/background/field_background.php:314
#: ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:126
#: ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:188
msgid "Upload"
msgstr "Subir"
#: ReduxCore/inc/fields/password/field_password.php:63
msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:8
#: ReduxCore/inc/welcome/views/about.php:8
#: ReduxCore/inc/welcome/views/changelog.php:10
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:34
#: ReduxCore/inc/welcome/views/credits.php:10
#: ReduxCore/inc/welcome/views/extensions.php:81
msgid "Version %s"
msgstr "Versión %s"
#: ReduxCore/inc/fields/dimensions/field_dimensions.php:156
msgid "Width"
msgstr "Ancho"
#: ReduxCore/inc/extensions/customizer/extension_customizer.php:724
msgid "You have changes that are not saved. Would you like to save them now?"
msgstr "Tienes cambios que no han sido salvados. ¿Deseas salvarlos ahora?"
#: ReduxCore/inc/extensions/customizer/extension_customizer.php:689
#: ReduxCore/core/enqueue.php:452
msgid "You have changes that are not saved. Would you like to save them now?"
msgstr "Tienes cambios que no han sido salvados. ¿Deseas salvarlos ahora?"
#: ReduxCore/inc/extensions/customizer/extension_customizer.php:726
msgid "Your current options will be replaced with the values of this preset. Would you like to proceed?"
msgstr "Tus configuraciones actuales serán reemplazadas con los valores que se presentan. ¿Deseas continuar?"
#: ReduxCore/inc/extensions/customizer/extension_customizer.php:691
#: ReduxCore/core/enqueue.php:476
msgid "Your current options will be replaced with the values of this preset. Would you like to proceed?"
msgstr "Tus configuraciones actuales serán reemplazadas con los valores que se presentan. ¿Deseas continuar?"
#: ReduxCore/inc/tracking.php:155
msgid "donation"
msgstr "donación"
#: ReduxCore/inc/tracking.php:154
msgid "extensions directory"
msgstr "carpeta de extensiones"
#: ReduxCore/inc/tracking.php:155
msgid "leave us a favorable review on WordPress.org"
msgstr "comparte una reseña favorable en WordPress.org"
#: ReduxCore/inc/tracking.php:152
msgid "our documentation"
msgstr "nuestra documentación"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:151
msgid "Whether or not you have WordPress Multisite enabled."
msgstr "Si es que tienes activado WordPress Multisite o no."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:412
msgid "The default timezone for your server."
msgstr "La zona horaria predeterminada de tu servidor."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:716
msgid "The installed version of the current active theme."
msgstr "La versión instalada del tema activo."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:304
msgid "Server Info"
msgstr "Información del servidor"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:410
msgid "Default Timezone is UTC"
msgstr "La zona horaria predeterminada es UTC"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:715
msgid "Version"
msgstr "Versión"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:728
msgid "Author URL"
msgstr "URL de autor"
#: ReduxCore/templates/panel/header_stickybar.tpl.php:15
msgid "Expand"
msgstr "Expandir"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:297
msgid "Server Environment"
msgstr "Ambiente del servidor"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:63
msgid "User"
msgstr "Usuario"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/about.php:22
msgid "Learn More"
msgstr "Ver más"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:729
msgid "The theme developers URL."
msgstr "La URL del desarrollador del tema."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:243
msgid "Displays whether or not WordPress is in Debug Mode."
msgstr "Muestra si WordPress se encuentra en Modo Debug."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:710
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:705
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:546
msgid "Visit plugin homepage"
msgstr "Visita la página principal del plugin"
#: ReduxCore/inc/tracking.php:152
msgid "Getting Started"
msgstr "Empezando"
#: ReduxCore/templates/panel/header.tpl.php:34
msgid "This has been automatically enabled because"
msgstr "Esto ha sido automáticamente habilitado debido a"
#: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:450
#: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:451
msgid "Word Spacing"
msgstr "Espacio de letra"
#: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:441
#: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:442
msgid "Line Height"
msgstr "Altura de línea"
#: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:459
#: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:460
msgid "Letter Spacing"
msgstr "Espaciado de Letra"
#: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:480
msgid "Font color"
msgstr "Color de Fuente"
#: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:913
msgid "Standard Fonts"
msgstr "Fuentes standar"
#: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:1014
msgid "Google Webfonts"
msgstr "Fuentes Web de Google"
#: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:388
#: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:389
#: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:390
msgid "Font Variant"
msgstr "Fuente Variante"
#: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:408
#: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:409
#: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:410
msgid "Text Decoration"
msgstr "Decoración de Texto"
#: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:325
msgid "Font script"
msgstr "Script de Fuente"
#: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:273
#: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:281
msgid "Font style"
msgstr "Estilo de Fuente"
#: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:432
#: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:433
msgid "Font Size"
msgstr "Tamaños de fuente"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:711
msgid "The name of the current active theme."
msgstr "El nombre de la plantilla actual."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:734
msgid "Displays whether or not the current theme is a child theme."
msgstr "Muestra si la plantilla actual es una plantilla hija (child theme) o no."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:754
msgid "The installed version of the parent theme."
msgstr "La versión instalada de la plantilla superior."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:761
msgid "The parent theme developers URL."
msgstr "La URL del desarrollador de la plantilla superior."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:73
msgid "WordPress Environment"
msgstr "Ambiente WordPress"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:83
msgid "The URL of your site's homepage."
msgstr "La URL del home de tu sitio."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:92
msgid "The root URL of your site."
msgstr "La URL raíz de tu sitio."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:140
msgid "The version of WordPress installed on your site."
msgstr "La versión de WordPress instalada en tu sitio."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:148
msgid "WP Multisite"
msgstr "WP Multisitio"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:213
msgid "The maximum amount of memory (RAM) that your site can use at one time."
msgstr "El máximo de memoria (RAM) que tu sitio puede usar por ocasión."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:258
msgid "The current language used by WordPress. Default = English"
msgstr "El idioma actualmente utilizado por WordPress. Predeterminado = Inglés"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:307
msgid "Information about the web server that is currently hosting your site."
msgstr "Información acerca del servidor web que hospeda actualmente tu sitio."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:335
msgid "The version of PHP installed on your hosting server."
msgstr "La versión de PHP instalada en tu servidor."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:489
msgid "Remote Get"
msgstr "Remote Get"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:405
msgid "The largest filesize that can be uploaded to your WordPress installation."
msgstr "El peso máximo de un archivo que se puede subir a tu instalación de WordPress."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:473
msgid "Remote Post"
msgstr "Remote Post"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:366
msgid "The amount of time (in seconds) that your site will spend on a single operation before timing out (to avoid server lockups)"
msgstr "El tiempo (en segundos) que tu sitio puede gastar en una simple operación antes de un time out (para evitar bloquear el servidor)"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:371
msgid "The maximum number of variables your server can use for a single function to avoid overloads."
msgstr "El máximo número de variables que tu servidor puede usar para una simple función para evitar sobrecargas."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:400
msgid "The version of MySQL installed on your hosting server."
msgstr "La versión de MySQL instalada en tu servidor."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:404
msgid "Max Upload Size"
msgstr "Máximo tamaño de subida"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:356
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:361
msgid "The largest filesize that can be contained in one post."
msgstr "El máximo tamaño de archivo que puede contenerse en un post."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:53
msgid "Understanding the Status Report"
msgstr "Comprendiendo el Reporte de Estado"
#: sample/barebones-config.php:276 sample/barebones-config.php:293
#: sample/sample-config.php:423 sample/sample-config.php:431
#: sample/sample-config.php:443 sample/sample-config.php:495
#: sample/sample-config.php:1861 sample/sample-config.php:1870
msgid "Subtitle"
msgstr "Subtítulo"
#: ReduxCore/inc/fields/background/field_background.php:188
msgid "Background Size"
msgstr "Tamaño del fondo"
#: sample/sample-config.php:1261
msgid "Select"
msgstr "Selección"
#: ReduxCore/inc/welcome/welcome.php:359
msgid "Status"
msgstr "Estatus"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:89
msgid "Site URL"
msgstr "URL del Sitio"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:80
msgid "Home URL"
msgstr "URL del Página Principal"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:220
msgid "%s - We recommend setting memory to at least 40MB. See: Increasing memory allocated to PHP"
msgstr "%s - Te recomendamos que configures la memoria a 40 Mb por lo menos. Ver: Incrementar memoria asignada a PHP"
#: ReduxCore/inc/class.redux_cdn.php:79
msgid "%s CDN unavailable. Some controls may not render properly."
msgstr "%s CDN no disponible. Puede que algunos controles no se muestren correctamente."
#: ReduxCore/inc/class.redux_helpers.php:657
msgid "%s version %s is out of date. The core version is %s"
msgstr "%s versión%s no está actualizado. La versión del sistema es%s"
#: sample/barebones-config.php:184 sample/sample-config.php:223
msgid "Did you know that Redux sets a global variable for you? To access any of your saved options from within your code you can use your global variable: $%1$s
" msgstr "Sabías que Redux establece una variable global por ti? Para acceder a cualquiera de tus opciones guardadas desde tu código, puedes utilizar su variable global: $%1$s
" #: sample/barebones-config.php:217 sample/sample-config.php:257 msgid "This is the sidebar content, HTML is allowed.
" msgstr "Este es el contenido de la barra lateral, se permite HTML.
" #: sample/barebones-config.php:206 sample/barebones-config.php:211 #: sample/sample-config.php:246 sample/sample-config.php:251 msgid "This is the tab content, HTML is allowed.
" msgstr "Este es el contenido de la pestaña, se permite HTML.
" #: sample/barebones-config.php:186 sample/sample-config.php:225 msgid "This text is displayed above the options panel. It isn't required, but more info is always better! The intro_text field accepts all HTML.
" msgstr "Este texto se muestra encima del panel de opciones. ¡No es necesario, siempre es mejor tener más información! campo intro_text acepta todo tipo de HTML.
" #: sample/barebones-config.php:190 sample/sample-config.php:229 msgid "This text is displayed below the options panel. It isn't required, but more info is always better! The footer_text field accepts all HTML.
" msgstr "Este texto se muestra debajo del panel de opciones. ¡No es necesario, siempre es mejor tener más información! El campo footer_text todo tipo de HTML.
" #: ReduxCore/inc/themecheck/checks/embedded.php:15 msgid "RECOMMENDED: If you are submitting to WordPress.org Theme Repository, it is strongly suggested that you read this document, or your theme will be rejected because of Redux." msgstr "RECOMENDADO: Si estás enviando el repositorio del tema a WordPress.org, es sumamente recomendable que lea este documento, o tu tema puede ser rechazado debido al uso de Redux." #: ReduxCore/inc/themecheck/checks/embedded.php:40 msgid "RECOMMENDED: The following arguments MUST be used for WP.org submissions, or you will be rejected because of your Redux configuration." msgstr "RECOMENDADO: Los siguientes argumentos DEBEN ser usados para enviarlos a WordPress.org, o tu solicitud será rechazada debido a tu configuración de Redux." #: ReduxCore/inc/themecheck/checks/embedded.php:24 msgid "REQUIRED: You MUST delete %s , or your theme will be rejected by WP.org theme submission because of Redux." msgstr "REQUERIDO: DEBE eliminar %s, o su tema será rechazado por WordPress.org debido al uso de Redux." #: ReduxCore/core/panel.php:312 msgid "Your panel has bundled outdated copies of Redux Framework template files – if you encounter functionality issues this could be the reason. Ensure you update or remove them." msgstr "Tu panel incluye copias obsoletas de los archivos de la plantilla de Redux Framework – si encuentra problemas de funcionalidad esta podría ser la razón. Asegúrate de actualizarlos o eliminarlos." #: sample/sample-config.php:1587 sample/sample-config.php:1605 msgid "A preview of the selected image will appear underneath the select box." msgstr "Una vista previa de la imagen seleccionada aparecerá debajo del cuadro de selección." #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:343 msgid "ABSPATH" msgstr "ABSPATH" #: sample/sample-config.php:551 msgid "ACE Editor" msgstr "Editor ACE" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:531 msgid "Active Plugins" msgstr "Plugins Activos" #: ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:223 msgid "Add %s" msgstr "Añadir %s" #: ReduxCore/inc/fields/multi_text/field_multi_text.php:62 msgid "Add More" msgstr "Añadir Más" #: ReduxCore/inc/fields/gallery/field_gallery.php:73 #: sample/sample-config.php:915 msgid "Add/Edit Gallery" msgstr "Añadir/Editar Galería" #: ReduxCore/core/panel.php:156 msgid "All Defaults Restored!" msgstr "Restaurados todos los valores predeterminados!" #: ReduxCore/inc/tracking.php:135 msgid "Allow tracking" msgstr "Permitir seguimiento" #: sample/sample-config.php:860 sample/sample-config.php:885 msgid "Allow your users to choose the spacing or margin they want." msgstr "Permite a los usuarios elegir el espaciado o margen que quieran." #: sample/sample-config.php:812 sample/sample-config.php:825 msgid "Allow your users to choose width, height, and/or unit." msgstr "Permite a los usuarios elegir la anchura , la altura y / o unidad ." #: sample/sample-config.php:1237 sample/sample-config.php:1246 msgid "Also called a \"fold\" parent." msgstr "También llamado padre de \"pliegue\"." #: sample/sample-config.php:1145 msgid "And now you can add more fields below and outside of the indent." msgstr "Y ahora puedes añadir más campos debajo y fuera del indentado." #: ReduxCore/inc/extensions/customizer/inc/customizer_panel.php:138 #: ReduxCore/inc/extensions/customizer/inc/customizer_section.php:79 msgid "Back" msgstr "Volver" #: sample/sample-config.php:739 msgid "Background" msgstr "Fondo" #: ReduxCore/inc/fields/background/field_background.php:157 msgid "Background Clip" msgstr "Recorte del fondo" #: ReduxCore/inc/fields/background/field_background.php:173 msgid "Background Origin" msgstr "Origen del fondo" #: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:258 #: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:259 msgid "Backup Font Family" msgstr "Copiad de seguridad de la Familia de Fuente" #: sample/barebones-config.php:241 msgid "Basic Field" msgstr "Campo Básico" #: sample/barebones-config.php:260 sample/sample-config.php:281 msgid "Basic Fields" msgstr "Campos básicos" #: sample/barebones-config.php:243 msgid "Basic field with no subsections." msgstr "Campo básico, sin subsecciones." #: sample/barebones-config.php:262 msgid "Basic fields as subsections." msgstr "Campos básicos como subsecciones." #: sample/sample-config.php:935 sample/sample-config.php:969 msgid "Basic media uploader with disabled URL input field." msgstr "Cargador de medios con el campo de entrada de URL deshabilitada." #: sample/sample-config.php:747 msgid "Body Background" msgstr "Fondo del cuerpo" #: sample/sample-config.php:748 msgid "Body background with image, color, etc." msgstr "Fondo del cuerpo con imagen, color, etc." #: sample/sample-config.php:757 msgid "Border" msgstr "Borde" #: ReduxCore/inc/fields/border/field_border.php:174 msgid "Border style" msgstr "Estilo del borde" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:270 msgid "Browser" msgstr "Navegador" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:277 msgid "Browser Info" msgstr "Información del Navegador" #: class.redux-plugin.php:417 msgid "Builder" msgstr "Constructor" #: sample/sample-config.php:1163 msgid "Button Set" msgstr "Conjunto de botones" #: sample/sample-config.php:1171 msgid "Button Set Option" msgstr "Opción de conjunto de botones" #: sample/sample-config.php:1185 msgid "Button Set, Multi Select" msgstr "Conjunto de botones, selección múltiple" #: ReduxCore/inc/themecheck/checks/full_package.php:22 msgid "CI Testing FIle" msgstr "Archivo de prueba CI" #: sample/sample-config.php:560 msgid "CSS Code" msgstr "Código CSS" #: sample/sample-config.php:1459 msgid "Capabilities Select Option" msgstr "Opción de selección de capabilidades" #: sample/sample-config.php:1347 msgid "Categories Multi Select Option" msgstr "Opción de selección de múltiples categorías" #: sample/sample-config.php:1338 msgid "Categories Select Option" msgstr "Opción de selección de categorías" #: sample/sample-config.php:289 msgid "Checkbox" msgstr "Casilla de verificación" #: sample/sample-config.php:298 msgid "Checkbox Option" msgstr "Opción de casilla de verificación" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:733 msgid "Child Theme" msgstr "Child Theme" #: ReduxCore/inc/fields/gallery/field_gallery.php:74 msgid "Clear Gallery" msgstr "Limpiar Galería" #: sample/sample-config.php:603 msgid "Color" msgstr "Color" #: sample/sample-config.php:627 msgid "Color Gradient" msgstr "Gradiente de color" #: sample/sample-config.php:646 sample/sample-config.php:654 msgid "Color RGBA" msgstr "Color RGBA" #: sample/sample-config.php:596 msgid "Color Selection" msgstr "Colores de sección" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:62 msgid "Copied!" msgstr "¡Copiado!" #: ReduxCore/inc/extensions/import_export/import_export/field_import_export.php:132 msgid "Copy Data" msgstr "Copiar Datos" #: ReduxCore/inc/extensions/import_export/import_export/field_import_export.php:134 msgid "Copy Export URL" msgstr "Copiar URL de Exportación" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:63 msgid "Copy for Support" msgstr "Copiar para el Soporte" #: sample/sample-config.php:916 msgid "Create a new Gallery by selecting existing or uploading new images using the WordPress native uploader" msgstr "Crear una nueva galería mediante la selección de nuevas imágenes existentes o cargar utilizando el cargador nativo de WordPress" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:229 msgid "Database Table Prefix" msgstr "Prefijo de Tabla de la Base de Datos" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:416 msgid "Default timezone is %s - it should be UTC" msgstr "La Zona Horaria por defecto es %s - Debería ser UTC" #: sample/sample-config.php:381 sample/sample-config.php:395 msgid "Define and reorder these however you want." msgstr "Define y ordena estos como quieras." #: sample/sample-config.php:989 msgid "Description Here" msgstr "Descripción Aquí" #: sample/sample-config.php:732 msgid "Design Fields" msgstr "Campos de diseño" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:376 msgid "Determines if PHP will display errors within the browser." msgstr "Determina si PHP puede mostrar errores en el navegador." #: ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:70 msgid "Developer" msgstr "Desarrollador" #: ReduxCore/templates/panel/header.tpl.php:11 #: ReduxCore/templates/panel/header.tpl.php:49 msgid "Developer Mode Enabled" msgstr "Modo Desarrollador Habilitado" #: ReduxCore/inc/tracking.php:154 msgid "Did you know we have extensions, which greatly enhance the features of Redux? Visit our %1$s to learn more!" msgstr "¿Sabías que tenemos extensiones, que mejoran en gran medida las características de Redux? Visita nuestro %1$s para obtener más información!" #: sample/sample-config.php:801 msgid "Dimensions" msgstr "Dimensiones" #: sample/sample-config.php:824 msgid "Dimensions (Width) Option" msgstr "Opción de dimensiones (Anchura)" #: sample/sample-config.php:811 msgid "Dimensions (Width/Height) Option" msgstr "Opción de dimensiones (Anchura / Altura)" #: sample/sample-config.php:1005 msgid "Divide" msgstr "Dividir" #: ReduxCore/inc/tracking.php:140 msgid "Do not allow tracking" msgstr "No permitir seguimiento" #: class.redux-plugin.php:415 msgid "Docs" msgstr "Documentos" #: ReduxCore/inc/extensions/import_export/import_export/field_import_export.php:133 msgid "Download Data File" msgstr "Descargar Archivo de Datos" #: sample/sample-config.php:520 msgid "Editor" msgstr "Editor" #: sample/sample-config.php:543 msgid "Editor - Full Width" msgstr "Editor - Ancho completo" #: sample/sample-config.php:527 msgid "Editor w/o Media Button" msgstr "Editor sin botón de medios" #: sample/sample-config.php:504 msgid "Editors" msgstr "Editores" #: sample/sample-config.php:1467 msgid "Elusive Icons Select Option" msgstr "Opción de selección de Elusive Icons" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:482 #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:497 msgid "Error: %s" msgstr "Error: %s" #: sample/barebones-config.php:249 msgid "Example Text" msgstr "Texto de ejemplo" #: sample/barebones-config.php:250 msgid "Example description." msgstr "Descripción de ejemplo." #: sample/barebones-config.php:251 msgid "Example subtitle." msgstr "Ejemplo de subtítulos." #: ReduxCore/inc/extensions/import_export/import_export/field_import_export.php:120 msgid "Export Options" msgstr "Opciones de Exportación" #: ReduxCore/inc/welcome/welcome.php:347 sample/barebones-config.php:151 #: sample/sample-config.php:190 msgid "Extensions" msgstr "Extensiones" #: ReduxCore/templates/panel/header.tpl.php:58 msgid "FORCED DEV MODE OFF ENABLED" msgstr "FORCED DEV MODE OFF ENABLED" #: sample/sample-config.php:462 msgid "Field Decription" msgstr "Descripción del campo" #: sample/barebones-config.php:277 sample/barebones-config.php:294 #: sample/sample-config.php:424 sample/sample-config.php:432 #: sample/sample-config.php:444 msgid "Field Description" msgstr "Descripción del campo" #: sample/sample-config.php:1129 sample/sample-config.php:1135 msgid "Field Subtitle" msgstr "Subtítulo del campo" #: sample/sample-config.php:1128 sample/sample-config.php:1134 msgid "Field Title" msgstr "Título del Campo" #: sample/sample-config.php:461 msgid "Field subtitle" msgstr "Subtítulo del campo" #: ReduxCore/inc/class.redux_filesystem.php:50 #: ReduxCore/inc/class.redux_filesystem.php:289 msgid "File Permission Issues" msgstr "Problemas de permisos de archivos" #: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:478 msgid "Font Color" msgstr "Color de fuente" #: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:323 msgid "Font Subsets" msgstr "Subconjuntos de fuentes" #: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:274 msgid "Font Weight & Style" msgstr "Peso y estilo de fuente" #: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:232 msgid "Font family" msgstr "Familia de la fuente" #: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:321 msgid "Font subsets" msgstr "Subconjuntos de Fuente" #: sample/sample-config.php:619 msgid "Footer Background Color" msgstr "Color del fondo del pie de página" #: sample/sample-config.php:555 msgid "For full documentation on the this field, visit: " msgstr "Para obtener la documentación completa sobre este campo, visita: " #: sample/barebones-config.php:268 sample/barebones-config.php:285 #: sample/sample-config.php:293 sample/sample-config.php:345 #: sample/sample-config.php:375 sample/sample-config.php:414 #: sample/sample-config.php:454 sample/sample-config.php:469 #: sample/sample-config.php:488 sample/sample-config.php:514 #: sample/sample-config.php:547 sample/sample-config.php:605 #: sample/sample-config.php:628 sample/sample-config.php:647 #: sample/sample-config.php:668 sample/sample-config.php:693 #: sample/sample-config.php:753 sample/sample-config.php:759 #: sample/sample-config.php:803 sample/sample-config.php:839 #: sample/sample-config.php:909 sample/sample-config.php:925 #: sample/sample-config.php:978 sample/sample-config.php:1007 #: sample/sample-config.php:1020 sample/sample-config.php:1115 #: sample/sample-config.php:1165 sample/sample-config.php:1204 #: sample/sample-config.php:1263 sample/sample-config.php:1484 #: sample/sample-config.php:1580 sample/sample-config.php:1623 #: sample/sample-config.php:1687 sample/sample-config.php:1707 #: sample/sample-config.php:1790 sample/sample-config.php:1806 #: sample/sample-config.php:1854 sample/sample-config.php:1886 msgid "For full documentation on this field, visit: " msgstr "Para obtener la documentación completa sobre este campo, visita: " #: ReduxCore/inc/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:68 msgid "From " msgstr "De " #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:185 msgid "Front Page" msgstr "Página Principal" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:174 msgid "Front Page Display" msgstr "Mostrar en página de inicio" #: sample/sample-config.php:907 msgid "Gallery" msgstr "Galería" #: ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:19 #: ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:40 msgid "Generate a Support URL" msgstr "Generar URL de Soporte" #: ReduxCore/inc/welcome/welcome.php:219 class.redux-plugin.php:418 msgid "Get Support" msgstr "Obtener soporte" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:48 msgid "Get System Report" msgstr "Obtener Reporte del Sistema" #: sample/sample-config.php:990 msgid "Give us a link!" msgstr "¡Danos un enlace!" #: sample/sample-config.php:655 msgid "Gives you the RGBA color." msgstr "Te da el color RGBA." #: sample/sample-config.php:765 sample/sample-config.php:782 msgid "Header Border Option" msgstr "Opción de borde del encabezado" #: sample/sample-config.php:635 msgid "Header Gradient Color Option" msgstr "Opciones de degradado de color para la cabecera" #: ReduxCore/inc/extensions/customizer/inc/customizer_panel.php:146 msgid "Help" msgstr "Ayuda" #: ReduxCore/inc/tracking.php:129 msgid "Help improve Our Panel" msgstr "Ayudenos a mejorar Nuestro Panel" #: ReduxCore/inc/extensions/import_export/import_export/field_import_export.php:124 msgid "Here you can copy/download your current option settings. Keep this safe as you can use it as a backup should anything go wrong, or you can use it to restore your settings on this site (or any other site)." msgstr "Aquí puede copiar / descargar sus ajustes de opciones. Mantenga esto seguro, ya que se puede utilizar como una copia de seguridad si algo va mal, o puede utilizarlo para restaurar la configuración en este sitio (o cualquier otro sitio)." #: sample/sample-config.php:1469 msgid "Here's a list of all the elusive icons by name and icon." msgstr "Esta es una lista de todos los iconos de elusive icons por nombre e icono." #: ReduxCore/framework.php:1768 msgid "Hints" msgstr "Consejos" #: ReduxCore/framework.php:1763 msgid "Hints are tooltips that popup when %d the hint icon, offering addition information about the field in which they appear. They can be %d d by using the link below." msgstr "Las sugerencias son globos que aparecen cuando %d el icono de sugerencias, ofreciendo información adicional acerca del campo en el que aparecen. Pueden ser %d d usando el siguiente enlace." #: ReduxCore/inc/fields/link_color/field_link_color.php:94 msgid "Hover" msgstr "Sobre" #: ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:21 #: ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:87 msgid "How to Get Support" msgstr "Cómo obtener Soporte" #: ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:72 msgid "I am a developer, building a product using Redux." msgstr "Soy un desarrollador, construyendo un producto usando Redux." #: ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:65 msgid "I am a user, using a pre-built product." msgstr "Soy un usuario, usando un producto programado." #: ReduxCore/inc/tracking.php:155 msgid "If so, please %1$s and consider making a %2$s to keep development of Redux moving forward." msgstr "Si es así, por favor %1$s y considera hacer un %2$s para seguir avanzando del desarrollo de Redux." #: ReduxCore/inc/class.redux_cdn.php:76 msgid "If you are developing offline, please download and install the Redux Vendor Support plugin/extension to bypass the our CDN and avoid this warning" msgstr "Si estás desarrollando fuera de línea, por favor descarga e instala el Soporte de Redux para plugin/extensiones de terceros para no usar nuestra CDN y evitar esta advertencia." #: ReduxCore/templates/panel/header.tpl.php:36 msgid "If you are not a developer, your theme/plugin author shipped with developer mode enabled. Contact them directly to fix it." msgstr "Si no eres un desarrollador, el autor de tu tema o plugin lo ha enviado con el modo desarrollador habilitado. Ponte en contacto con él para solucionarlo." #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:737 msgid "If you're modifying Redux Framework or a parent theme you didn't build personally, we recommend using a child theme. See: How to create a child theme" msgstr "Si vas a modificar Redux Framework o un tema padre que no has creado tú mismo, te recomendamos que utilice un tema hijo. Consulta: Cómo crear un tema hijo" #: sample/sample-config.php:1482 msgid "Image Select" msgstr "Seleccionar imagen" #: sample/sample-config.php:1536 msgid "Images Option" msgstr "Opción de imágenes" #: sample/sample-config.php:1527 msgid "Images Option (with tiles => true)" msgstr "Opciones de imágenes (con títulos =>true)" #: sample/sample-config.php:1491 msgid "Images Option for Layout" msgstr "Opción de imagen para estructura" #: ReduxCore/inc/extensions/import_export/import_export/field_import_export.php:91 msgid "Import Options" msgstr "Opciones de Importación" #: ReduxCore/inc/extensions/import_export/import_export/field_import_export.php:95 msgid "Import from File" msgstr "Importar desde archivo" #: ReduxCore/inc/extensions/import_export/import_export/field_import_export.php:98 msgid "Import from URL" msgstr "Importar desde URL" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:600 msgid "Indicates if ajax based saving is enabled for this instance of Redux." msgstr "Indica si el almacenamiento basado en Ajax está habilitado para esta instancia de Redux." #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:595 msgid "Indicates if developer mode is enabled for this instance of Redux." msgstr "Indica si el modo de desarrollo está habilitado para esta instancia de Redux." #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:631 msgid "Indicates if output flag for globally shutting off all CSS output is enabled for this instance of Redux." msgstr "Indica si se habilita la bandera global que desconecta toda la salida de CSS para esta instancia de Redux." #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:626 msgid "Indicates if the compiler flag is enabled for this instance of Redux." msgstr "Indica si el indicador de compilación está activado para esta instancia de Redux." #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:676 msgid "Indicates the installed Redux extensions and their version numbers." msgstr "Indica las extensiones instaladas de Redux y sus números de versión correspondiente." #: sample/sample-config.php:1018 msgid "Info" msgstr "Información" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:280 msgid "Information about web browser current in use." msgstr "Información del navegador web usado actualmente." #: ReduxCore/inc/extensions/import_export/import_export/field_import_export.php:111 msgid "Input the URL to another sites options set and hit Import to load the options from that site." msgstr "Introduzca la URL del conjunto de opciones de otro sitio y pulse Importar para cargar las opciones de dicho sitio." #: ReduxCore/inc/extensions/import_export/import_export/field_import_export.php:104 msgid "Input your backup file below and hit Import to restore your sites options from a backup." msgstr "Introduzca su archivo de copia de seguridad debajo y pulse Importar para restaurar las opciones del sitio desde una copia de seguridad." #: ReduxCore/framework.php:2775 msgid "Invalid security credential. Please reload the page and try again." msgstr "Credencial de seguridad no válida. Vuelve a cargar la página e inténtalo de nuevo." #: ReduxCore/framework.php:2784 msgid "Invalid user capability. Please reload the page and try again." msgstr "Capacidad de usuario no válida. Por favor, vuelve a cargar la página e inténtalo de nuevo." #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:318 msgid "Is the server running in a localhost environment." msgstr "El servidor está funcionando en un entorno local." #: ReduxCore/inc/themecheck/checks/full_package.php:36 msgid "It appears that you have embedded the full Redux package inside your theme. You need only embed the ReduxCore folder. Embedding anything else will get your rejected from theme submission. Suspected Redux package file(s):" msgstr "Parece que has incorporado el paquete completo de Redux dentro de su tema. Solo necesitas incluir la carpeta ReduxCore. Al incluir cualquier otra cosa tu tema podría ser rechazado. Archivo(s) sospechosos del paquete Redux:" #: sample/sample-config.php:1238 sample/sample-config.php:1247 msgid "Items set with a fold to this ID will hide unless this is set to the appropriate value." msgstr "Los elementos que tengan como pliegue este ID se ocultarán a no ser que esto tenga el valor adecuado." #: sample/sample-config.php:570 msgid "JS Code" msgstr "Código JS" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:255 msgid "Language" msgstr "Idioma" #: sample/sample-config.php:667 msgid "Link Color" msgstr "Color del enlace" #: sample/sample-config.php:675 msgid "Links Color Option" msgstr "Opción de color de los enlaces" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:650 msgid "List of template files overriding the default Redux template files." msgstr "Lista de archivos de plantilla que está sobrescribiendo los archivos por defecto de plantilla de Redux." #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:315 msgid "Localhost Environment" msgstr "Entorno Localhost" #: sample/sample-config.php:1212 sample/sample-config.php:1219 msgid "Look, it's on!" msgstr "¡Mira, está encendido!" #: sample/sample-config.php:1227 msgid "Look, it's on! Also hidden child elements!" msgstr "¡Mira, está encendido! ¡También con elementos hijos ocultos!" #: sample/sample-config.php:923 msgid "Media" msgstr "Medios" #: sample/sample-config.php:954 msgid "Media No Preview" msgstr "Medios sin vista previa" #: sample/sample-config.php:899 msgid "Media Uploads" msgstr "Cargas de medios" #: sample/sample-config.php:932 msgid "Media w/ URL" msgstr "Medio con URL" #: sample/sample-config.php:946 msgid "Media w/o URL" msgstr "Medios sin URL" #: sample/sample-config.php:1398 msgid "Menus Multi Select Option" msgstr "Opción de selección de múltiples menus" #: sample/sample-config.php:1389 msgid "Menus Select Option" msgstr "Opción de selección de menus" #: sample/sample-config.php:306 msgid "Multi Checkbox Option" msgstr "Multi-opción de casilla de verificación" #: sample/sample-config.php:325 msgid "Multi Checkbox Option (with menu data)" msgstr "Multi-opción de casilla de verificación (con datos de menu)" #: ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:101 msgid "Listed below are the Wordpress plugins and/or theme installed on your site that utilize Redux Framework. We do not directly support products created with our framework. It is the responsibility of the plugin or theme developer to support their work. You will need to contact the author(s) of the products listed below with your support questions." msgstr "A continuación se enumeran los plugins y/o temas de WordPress instalados en tu sitio que utilizan Redux Framework. No proporcionamos soporte técnico directamente a productos creados con nuestro framework. Es responsabilidad del programador de los plugins o temas suministrar el soporte técnico necesario para sus proyectos. Tendrás que ponerte en contacto con el autor o autores de los productos enumerados a continuación si necesitas ayuda." #: sample/sample-config.php:333 msgid "Multi Checkbox Option (with sidebar data)" msgstr "Multi-opción de casilla de verificación (con datos del contenido lateral)" #: sample/sample-config.php:1317 msgid "Multi Select Option" msgstr "Opcion de selección múltiple" #: sample/sample-config.php:452 msgid "Multi Text" msgstr "Texto múltiple" #: sample/sample-config.php:460 msgid "Multi Text Option" msgstr "Opción de texto múltiple" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:399 msgid "MySQL Version" msgstr "Versión MySQL" #: ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:73 #: ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:174 msgid "New %s" msgstr "Nuevo %s" #: ReduxCore/inc/welcome/views/about.php:28 msgid "New in this Release" msgstr "Nuevo en esta versión" #: ReduxCore/inc/fields/select/field_select.php:134 #: ReduxCore/inc/fields/select_image/field_select_image.php:134 msgid "No items of this type were found." msgstr "No se encontró ningún elemento de este tipo." #: ReduxCore/inc/fields/media/field_media.php:153 #: ReduxCore/inc/fields/background/field_background.php:277 msgid "No media selected" msgstr "Nada seleccionado" #: sample/sample-config.php:299 sample/sample-config.php:307 #: sample/sample-config.php:326 sample/sample-config.php:334 #: sample/sample-config.php:351 sample/sample-config.php:365 #: sample/sample-config.php:1172 sample/sample-config.php:1186 #: sample/sample-config.php:1271 sample/sample-config.php:1293 #: sample/sample-config.php:1318 sample/sample-config.php:1339 #: sample/sample-config.php:1348 sample/sample-config.php:1356 #: sample/sample-config.php:1365 sample/sample-config.php:1373 #: sample/sample-config.php:1382 sample/sample-config.php:1390 #: sample/sample-config.php:1399 sample/sample-config.php:1407 #: sample/sample-config.php:1416 sample/sample-config.php:1434 #: sample/sample-config.php:1443 sample/sample-config.php:1451 #: sample/sample-config.php:1460 sample/sample-config.php:1468 #: sample/sample-config.php:1476 sample/sample-config.php:1492 #: sample/sample-config.php:1537 sample/sample-config.php:1797 msgid "No validation can be done on this field type" msgstr "No se puede hacer ninguna validación en este tipo de campo" #: sample/sample-config.php:636 sample/sample-config.php:676 #: sample/sample-config.php:701 sample/sample-config.php:766 #: sample/sample-config.php:783 msgid "Only color validation can be done on this field type" msgstr "Solo se puede hacer validación de color en este tipo de campo" #: ReduxCore/inc/themecheck/checks/embedded.php:38 msgid "Optional" msgstr "Opcional" #: ReduxCore/inc/welcome/views/changelog.php:5 #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:30 msgid "Our core mantra at Redux is backwards compatibility. With hundreds of thousands of instances worldwide, you can be assured that we will take care of you and your clients." msgstr "Nuestro principal objetivo en Redux es la retrocompatibilidad. Con cientos de miles de instancias en todo el mundo, puedes estar seguro de que vamos a cuidar de ti y de tus clientes." #: sample/sample-config.php:581 msgid "PHP Code" msgstr "Código PHP" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:375 msgid "PHP Display Errors" msgstr "Mostrar errores PHP" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:370 msgid "PHP Max Input Vars" msgstr "PHP Max Input Vars" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:355 msgid "PHP Memory Limit" msgstr "Límite de memoria de PHP" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:360 msgid "PHP Post Max Size" msgstr "PHP Post Max Size" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:365 msgid "PHP Time Limit" msgstr "PHP Time Limit" #: ReduxCore/inc/themecheck/checks/full_package.php:23 msgid "PHP Unit Testing" msgstr "Tests unitarios PHP" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:332 msgid "PHP Version" msgstr "Versión PHP" #: sample/sample-config.php:859 sample/sample-config.php:884 msgid "Padding/Margin Option" msgstr "Opción de margen interior/margen" #: sample/sample-config.php:1364 msgid "Pages Multi Select Option" msgstr "Opción de selección de múltiples páginas" #: sample/sample-config.php:1355 msgid "Pages Select Option" msgstr "Opción de selección de páginas" #: sample/sample-config.php:700 msgid "Palette Color Option" msgstr "Opción de color de paleta" #: sample/sample-config.php:692 msgid "Palette Colors" msgstr "Colores de paleta" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:759 msgid "Parent Theme Author URL" msgstr "URL del autor del tema padre" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:745 msgid "Parent Theme Name" msgstr "Nombre del tema padre" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:752 msgid "Parent Theme Version" msgstr "Versión del tema padre" #: sample/sample-config.php:561 msgid "Paste your CSS code here." msgstr "Pega tu código CSS aquí." #: sample/sample-config.php:571 msgid "Paste your JS code here." msgstr "Pega tu código JS aquí." #: sample/sample-config.php:582 msgid "Paste your PHP code here." msgstr "Pega tu código PHP aquí." #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:162 msgid "Permalink Structure" msgstr "Estructura de Enlaces Permanentes" #: sample/sample-config.php:620 msgid "Pick a background color for the footer (default: #dd9933)." msgstr "Elige un color de fondo para el pie de página (por defecto: #dd9933)." #: sample/sample-config.php:613 msgid "Pick a title color for the theme (default: #000)." msgstr "Elige un color de título para el tema (por defecto: # 000)." #: ReduxCore/core/enqueue.php:493 msgid "Please Wait" msgstr "Espere por favor" #: ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:105 msgid "Please be sure to include for your developer - via cut and paste - the Support URL in the box below." msgstr "Asegúrate de incluir para tu desarrollador - mediante cortar y pegar - la URL de soporte en el cuadro de abajo." #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:43 msgid "Please copy and paste this information in your ticket when contacting support:" msgstr "Por favor, copia y pega esta información en tu ticket cuando contactes con el soporte:" #: ReduxCore/inc/tracking.php:130 msgid "Please helps us improve our panel by allowing us to gather anonymous usage stats so we know which configurations, plugins and themes to test to ensure compatibility." msgstr "Por favor ayúdanos a mejorar el panel permitiéndonos recoger información anónima del uso de configuraciones, plugins y temas." #: ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:92 msgid "Please proceed to the Redux Framework issue tracker and supply us with your support URL below. Please also provide any information that will help us to reproduce your issue." msgstr "Por favor, utiliza el gestor de errores Redux Framework y proporciónanos la siguiente URL de soporte técnico. Proporciona también cualquier información que nos pueda ayudar a reproducir tu problema." #: ReduxCore/inc/class.redux_cdn.php:74 msgid "Please wait a few minutes, then try refreshing the page. Unable to load some remotely hosted scripts." msgstr "Espera unos minutos y luego intenta actualizar la página. No se pueden cargar algunos scripts alojados remotamente." #: sample/sample-config.php:1415 msgid "Post Type Multi Select Option" msgstr "Selección múltiple de tipo de entrada" #: sample/sample-config.php:1425 msgid "Post Type Multi Select Option + Sortable" msgstr "Selección múltiple de tipo de entrada + ordenable" #: sample/sample-config.php:1406 msgid "Post Type Select Option" msgstr "Opción de selección de tipo de contenido" #: sample/sample-config.php:1442 msgid "Posts Multi Select Option" msgstr "Opción de selección de entradas múltiples" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:196 msgid "Posts Page" msgstr "Página de entradas" #: sample/sample-config.php:1433 msgid "Posts Select Option2" msgstr "Opción selector de entradas2" #: sample/sample-config.php:998 msgid "Presentation Fields" msgstr "Campos de presentación" #: sample/sample-config.php:1553 msgid "Preset" msgstr "Preajuste" #: ReduxCore/inc/extensions/customizer/inc/customizer_section.php:122 msgid "Press return or enter to expand" msgstr "Pulsa retorno o intro para expandir" #: ReduxCore/inc/extensions/customizer/inc/customizer_section.php:72 msgid "Press return or enter to open" msgstr "Pulsa return o enter para abrir" #: ReduxCore/inc/extensions/customizer/inc/customizer_panel.php:89 msgid "Press return or enter to open this panel" msgstr "Pulsa retorno o intro para abrir este panel" #: sample/sample-config.php:341 msgid "Radio" msgstr "Radio" #: sample/sample-config.php:350 msgid "Radio Option" msgstr "Opción de radio" #: sample/sample-config.php:364 msgid "Radio Option w/ Menu Data" msgstr "Opción de radio con datos de menú" #: ReduxCore/inc/themecheck/checks/full_package.php:21 msgid "Redux Boostrap Tests" msgstr "Pruebas Redux Bootstrap" #: ReduxCore/inc/themecheck/checks/full_package.php:18 msgid "Redux Code Styles" msgstr "Estilos de código de Redux" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:111 msgid "Redux Data Directory Writable" msgstr "Directorio de datos de Redux" #: ReduxCore/inc/welcome/views/credits.php:2 msgid "Redux Framework - A Community Effort" msgstr "Redux Framework - Un esfuerzo comunitario" #: ReduxCore/inc/welcome/views/changelog.php:2 msgid "Redux Framework - Changelog" msgstr "Redux Framework - Informe de cambios" #: ReduxCore/inc/welcome/views/extensions.php:73 msgid "Redux Framework - Extensions" msgstr "Redux Framework - Extensiones" #: ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:2 msgid "Redux Framework - Support" msgstr "Redux Framework - Soporte" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:26 msgid "Redux Framework - System Status" msgstr "Redux Framework - Estado del Sistema" #: ReduxCore/inc/welcome/welcome.php:211 msgid "Redux Framework Changelog" msgstr "Changelog de Redux Framework" #: ReduxCore/inc/welcome/welcome.php:244 msgid "Redux Framework Status" msgstr "Estado de Redux Framework" #: ReduxCore/inc/class.redux_cdn.php:79 msgid "Redux Framework Warning" msgstr "Advertencia de Redux Framework" #: ReduxCore/inc/tracking.php:153 msgid "Redux Generator" msgstr "Generador Redux" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:572 msgid "Redux Instance: " msgstr "Instancia Redux: " #: ReduxCore/inc/themecheck/checks/full_package.php:20 msgid "Redux Plugin File" msgstr "Archivo de plugin Redux" #: ReduxCore/inc/themecheck/checks/full_package.php:17 msgid "Redux Resting Diles" msgstr "Redux Resting Diles" #: ReduxCore/inc/themecheck/checks/full_package.php:19 msgid "Redux Unit Testing" msgstr "Test unitario de Redux" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:100 msgid "Redux Version" msgstr "Versión Redux" #: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:114 msgid "Redux and its extensions write data to theuploads directory. This directory must be writable."
msgstr "Redux y sus extensiones escriben datos en el directorio uploads. Este directorio debe tener permiso de escritura."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/credits.php:18
msgid "Redux is created by a community of developers world wide. Want to have your name listed too? Contribute to Redux."
msgstr "Redux es creado por una comunidad mundial de programadores. ¿Quieres que tu nombre también aparezca en esta lista? Contribuye a Redux."
#: ReduxCore/inc/themecheck/checks/full_package.php:16
msgid "Redux localization utilities"
msgstr "Utilidades de localización de Redux"
#: ReduxCore/inc/fields/link_color/field_link_color.php:90
msgid "Regular"
msgstr "Regular"
#: class.redux-plugin.php:416
msgid "Repo"
msgstr "Repositorio"
#: ReduxCore/templates/panel/footer.tpl.php:64
#: ReduxCore/templates/panel/header_stickybar.tpl.php:29
msgid "Reset All"
msgstr "Restablecer Todo"
#: ReduxCore/templates/panel/footer.tpl.php:62
#: ReduxCore/templates/panel/header_stickybar.tpl.php:27
msgid "Reset Section"
msgstr "Restablecer Sección"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:387
msgid "SUHOSIN Installed"
msgstr "SUHOSIN Instalado"
#: sample/barebones-config.php:35 sample/barebones-config.php:36
#: sample/sample-config.php:77 sample/sample-config.php:78
msgid "Sample Options"
msgstr "Opciones de ejemplo"
#: sample/sample-config.php:1113
msgid "Section"
msgstr "Sección"
#: ReduxCore/core/panel.php:170
msgid "Section Defaults Restored!"
msgstr "Restaurados todos los valores predeterminados de la sección!"
#: sample/sample-config.php:1121
msgid "Section Example"
msgstr "Ejemplo de Sección"
#: sample/sample-config.php:1255
msgid "Select Fields"
msgstr "Campos de selección"
#: sample/sample-config.php:1578 sample/sample-config.php:1586
#: sample/sample-config.php:1604
msgid "Select Image"
msgstr "Seleccionar imagen"
#: sample/sample-config.php:1270
msgid "Select Option"
msgstr "Opción de selección"
#: sample/sample-config.php:1292
msgid "Select Option with optgroup"
msgstr "Seleccionar opción con optogoup"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:20
msgid "Select Support Type"
msgstr "Seleccionar Tipo de Soporte"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:52
msgid "Select Your Support Type"
msgstr "Selecciona tu tipo de Soporte"
#: sample/sample-config.php:1528
msgid "Select a background pattern."
msgstr "Selecciona un patrón de fondo."
#: ReduxCore/inc/fields/select/field_select.php:83
#: ReduxCore/inc/fields/select_image/field_select_image.php:54
msgid "Select an item"
msgstr "Seleccionar un elemento"
#: sample/sample-config.php:1285
msgid "Select your themes alternative color scheme."
msgstr "Selecciona tu esquema de colores alternativos del tema."
#: ReduxCore/core/panel.php:141
msgid "Settings Imported!"
msgstr "¡Ajustes Importados!"
#: ReduxCore/core/panel.php:184
msgid "Settings Saved!"
msgstr "¡Ajustes Guardados!"
#: ReduxCore/core/panel.php:204
msgid "Settings have changed, you should save them!"
msgstr "Los ajustes han cambiado, ¡debería guardarlos!"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:134
msgid "Should the developer not be responsive, read the following article before asking for support from us directly."
msgstr "Si el desarrollador no responde, lee el siguiente el artículo antes de pedirnos ayuda a nosotros directamente."
#: ReduxCore/inc/extensions/options_object/options_object/field_options_object.php:107
msgid "Show Object in Javascript Console Object"
msgstr "Mostrar Objeto en la Consola de Objetos de Javascript"
#: sample/sample-config.php:612
msgid "Site Title Color"
msgstr "Color del título del sitio"
#: ReduxCore/inc/fields/slides/field_slides.php:68
msgid "Slide"
msgstr "Deslizar"
#: sample/sample-config.php:1621
msgid "Slider"
msgstr "Carrusel"
#: sample/sample-config.php:1614
msgid "Slider / Spinner"
msgstr "Carrusel / Icono de carga"
#: sample/sample-config.php:1629
msgid "Slider Example 1"
msgstr "Ejemplo 1 de carrusel"
#: sample/sample-config.php:1641
msgid "Slider Example 2 with Steps (5)"
msgstr "Ejemplo 2 de carrusel con pasos (5)"
#: sample/sample-config.php:1653
msgid "Slider Example 3 with two sliders"
msgstr "Ejemplo de carrusel 2 con dos carruseles"
#: sample/sample-config.php:1643
msgid "Slider description. Min: 0, max: 300, step: 5, default value: 75"
msgstr "Descripción de carrusel. Min: 0, max: 300, paso 5, por defecto: 75"
#: sample/sample-config.php:1655
msgid "Slider description. Min: 0, max: 500, step: 5, slider 1 default value: 100, slider 2 default value: 300"
msgstr "Descripción de carrusel. Min: 0, max: 500, step: 5, slider 1 default value: 100, slider 2 default value: 300"
#: sample/sample-config.php:1631
msgid "Slider description. Min: 1, max: 500, step: 1, default value: 250"
msgstr "Descripción de carrusel. Min: 1, max: 500, paso 1, por defecto: 250"
#: sample/sample-config.php:976
msgid "Slides"
msgstr "Diapositivas"
#: sample/sample-config.php:984
msgid "Slides Options"
msgstr "Opciones de carrusel"
#: sample/sample-config.php:372
msgid "Sortable"
msgstr "Ordenable"
#: sample/sample-config.php:380 sample/sample-config.php:394
msgid "Sortable Text Option"
msgstr "Opción de texto que se puede ordenar"
#: sample/sample-config.php:837
msgid "Spacing"
msgstr "Espaciado"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:27
msgid "Submit a Support Request"
msgstr "Enviar Solicitud de Soporte"
#: ReduxCore/inc/fields/typography/field_typography.php:325
msgid "Subsets"
msgstr "Subconjuntos"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:388
msgid "Suhosin is an advanced protection system for PHP installations. It was designed to protect your servers on the one hand against a number of well known problems in PHP applications and on the other hand against potential unknown vulnerabilities within these applications or the PHP core itself. If enabled on your server, Suhosin may need to be configured to increase its data submission limits."
msgstr "Suhosin es un sistema de protección avanzado para instalaciones PHP. Fue diseñado para proteger tus servidores, por un lado contra una serie de problemas conocidos en aplicaciones PHP y por otro lado contra vulnerabilidades potenciales desconocidas dentro de estas aplicaciones o el propio núcleo de PHP. Si está habilitado en tu servidor, Suhosin puede necesitar ser configurado para aumentar sus límites de envío de datos."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/extensions.php:76
msgid "Supercharge your Redux experience. Our extensions provide you with features that will take your products to the next level."
msgstr "Mejora tu experiencia con Redux. Nuestras extensiones te proporcionan características, que llevarán sus productos al siguiente nivel."
#: ReduxCore/inc/welcome/welcome.php:356 sample/barebones-config.php:145
#: sample/sample-config.php:184
msgid "Support"
msgstr "Soporte"
#: ReduxCore/inc/welcome/welcome.php:181
msgid "Support hash could not be generated. Please try again later."
msgstr "No se pudo generar el hash de soporte. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde."
#: sample/sample-config.php:1202
msgid "Switch"
msgstr "Interruptor"
#: sample/sample-config.php:1156
msgid "Switch & Button Set"
msgstr "Conjunto de interruptores y botones"
#: sample/sample-config.php:1226
msgid "Switch - Nested Children, Enable to show"
msgstr "Interruptor - Hijos anidados, Activar para mostrar"
#: sample/sample-config.php:1236
msgid "Switch - This and the next switch required for patterns to show"
msgstr "Interruptor - Este y el siguiente son necesarios para mostrar los patrones"
#: sample/sample-config.php:1218
msgid "Switch Off"
msgstr "Apagar"
#: sample/sample-config.php:1211
msgid "Switch On"
msgstr "Encender"
#: sample/sample-config.php:1245
msgid "Switch2 - Enable the above switch and this one for patterns to show"
msgstr "Switch2 - Activa el interruptor de arriba y este para que se muestren los patrones"
#: sample/sample-config.php:1381
msgid "Tags Multi Select Option"
msgstr "Opción de selección de múltiples etiquetas"
#: sample/sample-config.php:1372
msgid "Tags Select Option"
msgstr "Opción de selección de etiquetas"
#: sample/barebones-config.php:267 sample/sample-config.php:413
msgid "Text"
msgstr "Texto"
#: sample/barebones-config.php:284
msgid "Text Area"
msgstr "Área de texto"
#: sample/barebones-config.php:292
msgid "Text Area Field"
msgstr "Campo de área de texto"
#: sample/barebones-config.php:275 sample/sample-config.php:422
#: sample/sample-config.php:442
msgid "Text Field"
msgstr "Campo de texto"
#: sample/sample-config.php:430
msgid "Text Field w/ Hint"
msgstr "Campo de texto con ayuda"
#: sample/sample-config.php:486
msgid "Textarea"
msgstr "Área de texto"
#: sample/sample-config.php:494 sample/sample-config.php:2040
msgid "Textarea Option - HTML Validated Custom"
msgstr "Opción de área de texto - Validación personalizada de HTML"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/about.php:5
msgid "Thank you for updating to the latest version! Redux Framework %s is a huge step forward in Redux Development. Look at all that's new."
msgstr "¡Gracias por actualizar a la última versión! Redux Framework %s es un gran paso adelante de Redux Development. Mira las novedades."
#: ReduxCore/inc/validation/unique_slug/validation_unique_slug.php:16
msgid "That URL slug is in use, please choose another. %s is open for use."
msgstr "Ese slug de URL está en uso, por favor, elije otro. %s está disponible."
#: ReduxCore/inc/class.redux_cdn.php:115
msgid "The Vendor Support plugin (or extension) is either not installed or not activated and thus, some controls may not render properly. Please ensure that it is installed and activated"
msgstr "El plugin de soporte del proveedor (o extensión) no está instalado o no activado y por lo tanto, algunos controles no se muestran adecuadamente. Por favor, asegúrate de que esté instalado y activado"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:346
msgid "The ABSPATH variable on the server."
msgstr "La variable ABSPATH del servidor."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:176
msgid "The current Reading mode of Wordpress."
msgstr "El modo de lectura actual de WordPress."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:165
msgid "The current permalink structure as defined in Wordpress Settings->Permalinks."
msgstr "La estructura del enlace permanente actual definido en los ajustes de WordPress ->Permalinks."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:199
msgid "The currently selected page in where blog posts are displayed."
msgstr "La página seleccionada para mostrar las entradas del blog."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:188
msgid "The currently selected page which acts as the site's Front Page."
msgstr "La página seleccionada para actuar como página principal del sitio."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:587
msgid "The global_variable argument for this instance of Redux."
msgstr "El argumento global_variable de esta instancia de Redux."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:129
msgid "The location of Wordpress's content URL."
msgstr "La ubicación de la URL del contenido de WP."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:747
msgid "The name of the parent theme."
msgstr "El nombre del tema padre."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:579
msgid "The opt_name argument for this instance of Redux."
msgstr "El argumento opt_name para esta instancia de Redux."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:636
msgid "The output_tag variable sets whether or not dynamic CSS will be generated for the customizer and Google fonts for this instance of Redux."
msgstr "La variable output_tag establece si se genera o no CSS dinámico para el personalizador y las fuentes de Google para esta instancia de Redux."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:620
msgid "The page parent variable sets where the options menu will be placed on the WordPress admin sidebar for this instance of Redux."
msgstr "La variable página padre establece dónde se mostrará el menú de opciones en la barra lateral de administración de WordPress para esta instancia de Redux."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:610
msgid "The page permissions variable sets the permission level required to access the options panel for this instance of Redux."
msgstr "La variable permisos de página establece el nivel de permiso necesario para acceder al panel de opciones para esta instancia de Redux."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:605
msgid "The page slug denotes the string used for the options panel page for this instance of Redux."
msgstr "El slug de la página denota la cadena utilizada para la página del panel de opciones de esta instancia de Redux."
#: ReduxCore/inc/welcome/welcome.php:236
msgid "The people that develop Redux Framework"
msgstr "La gente que desarrolla Redux Framework"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:232
msgid "The prefix structure of the current Wordpress database."
msgstr "La estructura de prefijo de la base de datos de WordPress."
#: sample/sample-config.php:1007
msgid "The spacer to the section menu as seen to the left (after this section block) is the divide \"section\". Also the divider below is the divide \"field\"."
msgstr "El espaciador al menú de sección como se ve a la izquierda (después de este bloque de sección) es la división \"sección\". También el divisor abajo es el \"campo\" de la división."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:645
msgid "The specified template path containing custom template files for this instance of Redux."
msgstr "La ruta especificada del tema que contiene plantillas personalizados para esta instancia de Redux."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:103
msgid "The version of Redux Framework installed on your site."
msgstr "La versión Redux Framework instalada en tu sitio."
#: sample/barebones-config.php:205 sample/sample-config.php:245
msgid "Theme Information 1"
msgstr "Información 1 del Tema"
#: sample/barebones-config.php:210 sample/sample-config.php:250
msgid "Theme Information 2"
msgstr "Información 2 del Tema"
#: sample/sample-config.php:1284
msgid "Theme Stylesheet"
msgstr "Hoja de estilo del tema"
#: ReduxCore/core/enqueue.php:505
msgid "There was a problem with your action. Please try again or reload the page."
msgstr "Hubo un problema con tu acción. Inténtalo de nuevo o vuelve a cargar la página."
#: ReduxCore/core/enqueue.php:504
msgid "There was an error saving. Here is the result of your action:"
msgstr "Ha habido un error al guardar. Este es el resultado de su acción:"
#: sample/sample-config.php:283
msgid "These are really basic fields!"
msgstr "¡Estos son campos muy básicos!"
#: sample/sample-config.php:1554 sample/sample-config.php:1556
msgid "This allows you to set a json string or array to override multiple preferences in your theme."
msgstr "Esto te permite establecer una cadena json que sobreescriba múltiples preferencias de tu tema."
#: sample/sample-config.php:1642
msgid "This example displays the value in a text box"
msgstr "Este ejemplo muestra el valor en un cuadro de texto"
#: sample/sample-config.php:1654
msgid "This example displays the values in select boxes"
msgstr "Este ejemplo muestra los valores en cajas de selección"
#: sample/sample-config.php:1426
msgid "This field also has sortable enabled!"
msgstr "¡Este campo también es ordenable!"
#: ReduxCore/inc/validation/colorrgba/validation_colorrgba.php:16
#: ReduxCore/inc/validation/color/validation_color.php:15
#: ReduxCore/inc/validation/color_rgba/validation_color_rgba.php:14
msgid "This field must be a valid color value."
msgstr "Este campo debe ser un valor de color válido."
#: ReduxCore/inc/validation/date/validation_date.php:16
msgid "This field must be a valid date."
msgstr "Este campo debe se una fecha válida."
#: sample/sample-config.php:986
msgid "This field will store all slides values into a multidimensional array to use into a foreach loop."
msgstr "Este campo almacenará todos los valores de diapositivas en una matriz multidimensional para usar en un bucle foreach."
#: sample/sample-config.php:988
msgid "This is a title"
msgstr "Este es un título"
#: sample/sample-config.php:1032 sample/sample-config.php:1039
#: sample/sample-config.php:1047 sample/sample-config.php:1055
#: sample/sample-config.php:1064 sample/sample-config.php:1071
#: sample/sample-config.php:1079 sample/sample-config.php:1088
#: sample/sample-config.php:1097 sample/sample-config.php:1106
msgid "This is a title."
msgstr "Esto es un título."
#: sample/sample-config.php:1056
msgid "This is an info field with the critical style applied and an icon."
msgstr "Este es un campo de información con el estilo de crítico aplicado y un icono."
#: sample/sample-config.php:1065
msgid "This is an info field with the custom style applied, color arg passed, and an icon."
msgstr "Este es un campo de información con el estilo de personalizado aplicado, color arg pasado y un ícono."
#: sample/sample-config.php:1033
msgid "This is an info field with the info style applied. By default the normal style is applied."
msgstr "Este es un campo de información con el estilo de información aplicado. Por defecto se aplica el estilo normal ."
#: sample/sample-config.php:1048
msgid "This is an info field with the success style applied and an icon."
msgstr "Este es un campo de información con el estilo de éxito aplicado y un icono."
#: sample/sample-config.php:1040
msgid "This is an info field with the warning style applied."
msgstr "Este es un campo de información con el estilo de advertencia aplicado."
#: sample/sample-config.php:1080
msgid "This is an info non-notice field with the info style applied."
msgstr "Este es un campo de no-aviso de información con el estilo de info aplicado."
#: sample/sample-config.php:1072
msgid "This is an info non-notice field with the normal style applied."
msgstr "Este es un campo de no-aviso de información con el estilo de normal aplicado."
#: sample/sample-config.php:1098
msgid "This is an info non-notice field with the success style applied and an icon."
msgstr "Este es un campo de no-aviso de información con el estilo de éxito aplicado y un icono."
#: sample/sample-config.php:1089
msgid "This is an info non-notice field with the warning style applied and an icon."
msgstr "Este es un campo de no-aviso de información con el estilo de advertencia aplicado y un icono."
#: sample/sample-config.php:1107
msgid "This is an non-notice field with the critical style applied and an icon."
msgstr "Este es un campo de no-aviso de información con el estilo de crítico aplicado y un icono."
#: sample/sample-config.php:1026
msgid "This is the info field, if you want to break sections up."
msgstr "Este es el campo de información, por si quires dividir las secciones."
#: sample/sample-config.php:300 sample/sample-config.php:308
#: sample/sample-config.php:327 sample/sample-config.php:335
#: sample/sample-config.php:352 sample/sample-config.php:366
#: sample/sample-config.php:382 sample/sample-config.php:396
#: sample/sample-config.php:496 sample/sample-config.php:637
#: sample/sample-config.php:677 sample/sample-config.php:702
#: sample/sample-config.php:769 sample/sample-config.php:787
#: sample/sample-config.php:917 sample/sample-config.php:1173
#: sample/sample-config.php:1187 sample/sample-config.php:1272
#: sample/sample-config.php:1294 sample/sample-config.php:1319
#: sample/sample-config.php:1340 sample/sample-config.php:1349
#: sample/sample-config.php:1357 sample/sample-config.php:1366
#: sample/sample-config.php:1374 sample/sample-config.php:1383
#: sample/sample-config.php:1391 sample/sample-config.php:1400
#: sample/sample-config.php:1408 sample/sample-config.php:1417
#: sample/sample-config.php:1427 sample/sample-config.php:1435
#: sample/sample-config.php:1444 sample/sample-config.php:1452
#: sample/sample-config.php:1461 sample/sample-config.php:1477
#: sample/sample-config.php:1538 sample/sample-config.php:1798
#: sample/sample-config.php:1912 sample/sample-config.php:1922
#: sample/sample-config.php:1931 sample/sample-config.php:1938
#: sample/sample-config.php:1947 sample/sample-config.php:1956
#: sample/sample-config.php:1965 sample/sample-config.php:1987
#: sample/sample-config.php:2024 sample/sample-config.php:2033
#: sample/sample-config.php:2042 sample/sample-config.php:2060
msgid "This is the description field, again good for additional info."
msgstr "Este es el campo de descripción, de nuevo para información adicional."
#: ReduxCore/inc/tracking.php:152
msgid "This panel demonstrates the many features of Redux. Before digging in, we suggest you get up to speed by reviewing %1$s."
msgstr "Este panel muestra la gran cantidad de características que tiene Redux. Antes de nada, te recomendamos que te pongas al día revisando %1$s."
#: sample/sample-config.php:947 sample/sample-config.php:955
msgid "This represents the minimalistic view. It does not have the preview box or the display URL in an input box. "
msgstr "Esto representa la vista minimalista. No tiene el cuadro de vista previa o la URL visible en una caja de texto. "
#: sample/sample-config.php:1630
msgid "This slider displays the value as a label."
msgstr "Este carrusel muestra el valor como etiqueta."
#: sample/sample-config.php:1493
msgid "This uses some of the built in images, you can use them for layout options."
msgstr "Eso usa algunas de las imágenes incluidas, puedes usarlas en las opciones de estructura."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:615
msgid "This variable set whether or not the menu is displayed as an admin menu item for this instance of Redux."
msgstr "Esta variable permite definir si el menú se muestra como un elemento del menú de administración para esta instancia de Redux."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:35
msgid "This will provide to your developer all the information they may need to remedy your issue. This action WILL send information securely to a remote server. To see the type of information sent, please look at the Status tab."
msgstr "Esto le proporcionará a tu desarrollador toda la información que pueda necesitar para solucionar su problema. Esta acción enviará información de forma segura a un servidor remoto. Para ver el tipo de información enviada, mira la Pestaña de Estado."
#: ReduxCore/inc/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:82
msgid "To "
msgstr "Para "
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:120
msgid "To allow data saving, make %s writable."
msgstr "Para permitir el ahorro de datos, haga que se pueda escribir en el %s ."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:31
msgid "To get started, we will need to generate a support hash."
msgstr "Para empezar, tendremos que generar un hash de soporte."
#: ReduxCore/inc/fields/background/field_background.php:124
#: ReduxCore/inc/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:79
#: ReduxCore/inc/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:91
#: ReduxCore/inc/fields/color/field_color.php:73
msgid "Transparent"
msgstr "Transparente"
#: ReduxCore/inc/fields/dimensions/field_dimensions.php:183
#: ReduxCore/inc/fields/dimensions/field_dimensions.php:184
#: ReduxCore/inc/fields/spacing/field_spacing.php:245
#: ReduxCore/inc/fields/spacing/field_spacing.php:246
msgid "Units"
msgstr "Unidades"
#: sample/sample-config.php:985
msgid "Unlimited slides with drag and drop sortings."
msgstr "Diapositivas ilimitadas que se ordenan arrastrándolas."
#: ReduxCore/inc/validation/css/validation_css.php:39
msgid "Unsafe strings were found in your CSS and have been filtered out."
msgstr "Se han encontrado cadenas inseguras en tu código CSS, han sido filtradas."
#: sample/sample-config.php:965
msgid "Upload Anything - Disabled Mode"
msgstr "Cargar cualquier cosa - modo deshabilitado"
#: sample/sample-config.php:936 sample/sample-config.php:948
#: sample/sample-config.php:956 sample/sample-config.php:970
msgid "Upload any media using the WordPress native uploader"
msgstr "Sube cualquier archivo media utilizando el cargador nativo de WordPress"
#: sample/sample-config.php:521
msgid "Use any of the features of WordPress editor inside your panel!"
msgstr "Usa cualquiera de las opciones del editor de WordPress dentro de tu panel!"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:490
msgid "Used to grab information from remote servers for updates updates."
msgstr "Se utiliza para obtener información de servidores remotos para actualizaciones."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:474
msgid "Used to send data to remote servers."
msgstr "Se utiliza para enviar datos a servidores remotos."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:428
msgid "Used when communicating with remote services with PHP."
msgstr "Se utiliza cuando se comunica con servicios remotos con PHP."
#: sample/sample-config.php:1450
msgid "User Role Select Option"
msgstr "Opción de selección de rol de usuario"
#: ReduxCore/inc/welcome/welcome.php:519
msgid "View %s"
msgstr "Ver %s"
#: ReduxCore/inc/fields/link_color/field_link_color.php:98
msgid "Visited"
msgstr "Visitado"
#: ReduxCore/inc/extensions/import_export/import_export/field_import_export.php:116
msgid "WARNING! This will overwrite all existing option values, please proceed with caution!"
msgstr "¡ATENCIÓN! Esto sobrescribirá todos los valores de las opciones existentes, ¡proceda con precaución!"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:126
msgid "WP Content URL"
msgstr "URL de contenido de WP"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:240
msgid "WP Debug Mode"
msgstr "WP modo Debug"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:210
msgid "WP Memory Limit"
msgstr "Límite de memoria de WP"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:137
msgid "WP Version"
msgstr "Versión WP"
#: ReduxCore/templates/panel/header.tpl.php:20
msgid "WP_DEBUG is enabled"
msgstr "WP_DEBUG está habilitado"
#: ReduxCore/inc/tracking.php:153
msgid "Want to get a head start? Use the %1$s. It will create a customized boilerplate theme or a standalone admin folder complete with all things Redux (with the help of Underscores and TGM). Save yourself a headache and try it today."
msgstr "¿Quieres aprovechar las ventajas de Redux? Usa el %1$s. Creará un tema base personalizado o una carpeta de administración independiente con todos los elementos disponibles en Redux (Con la ayuda de Underscores y TGM). Evítate un dolor de cabeza y pruébalo hoy."
#: ReduxCore/core/panel.php:65
msgid "Warning- This options panel will not work properly without javascript!"
msgstr "¡Atención! ¡Este panel de opciones no funcionará correctamente sin JavaScript!"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:4
msgid "We are an open source project used by developers to make powerful control panels."
msgstr "Somos un proyecto de código abierto utilizado por los desarrolladores para hacer paneles de control de gran alcance."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/credits.php:5
msgid "We recognize we are nothing without our community. We would like to thank all of those who help Redux to be what it is. Thank you for your involvement."
msgstr "Reconocemos que no somos nada sin nuestra comunidad. Por lo que nos gustaría agradecer a todos los que nos apoyan para ser lo que es Redux. Gracias por tu participación."
#: ReduxCore/inc/class.redux_filesystem.php:50
#: ReduxCore/inc/class.redux_filesystem.php:289
msgid "We were unable to modify required files. Please ensure that %1s has the proper read-write permissions, or modify your wp-config.php file to contain your FTP login credentials as outlined here."
msgstr "No se pudieron modificar los archivos necesarios. Por favor, asegúrate de que %1s tiene los permisos adecuados de lectura y escritura, o modifica tu archivo wp-config.php para que incluya tus credenciales de acceso FTP como se describe aquí ."
#: ReduxCore/inc/welcome/welcome.php:203
msgid "Welcome to Redux Framework"
msgstr "Bienvenido a Redux Framework"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/about.php:2
msgid "Welcome to Redux Framework %s"
msgstr "Bienvenido a Redux Framework %s"
#: ReduxCore/inc/tracking.php:151
msgid "Welcome to the Redux Demo Panel"
msgstr "Bienvenido al Panel de prueba de Redux"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/about.php:15
msgid "What is Redux Framework?"
msgstr "¿Qué es Redux Framework?"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/support.php:56
msgid "What type of user are you?"
msgstr "¿Qué tipo de usuario eres?"
#: ReduxCore/inc/welcome/welcome.php:344
msgid "What's New"
msgstr "Qué hay de nuevo"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/extensions.php:89
msgid "While some are built specificially for developers, extensions such as Custom Fonts are sure to make any user happy."
msgstr "Mientras que algunas extensiones se construyen específicamente para los desarrolladores, otras como las fuentes personalizadas, están hechas para hacer feliz a cualquier usuario."
#: sample/sample-config.php:1122
msgid "With the \"section\" field you can create indented option sections."
msgstr "Con el campo \"sección\", puedes crear secciones de opciones con sangría."
#: sample/sample-config.php:511
msgid "WordPress Editor"
msgstr "Editor de WordPress"
#: ReduxCore/templates/panel/footer.tpl.php:69
#: ReduxCore/templates/panel/header_stickybar.tpl.php:33
msgid "Working..."
msgstr "Procesando..."
#. translators: %s is the site/panel title in the Customizer
#: ReduxCore/inc/extensions/customizer/inc/customizer_panel.php:114
#: ReduxCore/inc/extensions/customizer/inc/customizer_panel.php:142
msgid "You are customizing %s"
msgstr "Estás personalizando %s"
#: sample/sample-config.php:1332
msgid "You can easily add a variety of data from WordPress."
msgstr "Puedes agregar fácilmente una variedad de datos de WordPress."
#: sample/sample-config.php:861 sample/sample-config.php:886
msgid "You can enable or disable any piece of this field. Top, Right, Bottom, Left, or Units."
msgstr "Puede activar o desactivar cualquier pieza de este campo . Superior, derecha, inferior, izquierda o unidades."
#: sample/sample-config.php:813 sample/sample-config.php:826
msgid "You can enable or disable any piece of this field. Width, Height, or Units."
msgstr "Puede activar o desactivar cualquier parte de este campo. Anchura, altura o unidades."
#: ReduxCore/inc/validation/no_html/validation_no_html.php:15
msgid "You must not enter any HTML in this field, all HTML tags have been removed."
msgstr "No debe introducir HTML en este campo, todas las etiquetas HTML se han eliminado."
#: ReduxCore/inc/validation/no_special_chars/validation_no_special_chars.php:16
msgid "You must not enter any special characters in this field, all special characters have been removed."
msgstr "No debe introducir ningún carácter especial en este campo, se han eliminado todos los caracteres especiales."
#: ReduxCore/inc/validation/comma_numeric/validation_comma_numeric.php:16
msgid "You must provide a comma separated list of numerical values for this option."
msgstr "Debe proporcionar una lista de valores numéricos separados por comas para esta opción."
#: ReduxCore/inc/validation/numeric_not_empty/validation_numeric_not_empty.php:16
#: ReduxCore/inc/validation/numeric/validation_numeric.php:16
msgid "You must provide a numerical value for this option."
msgstr "Debe proporcionar un valor numérico para esta opción."
#: ReduxCore/inc/validation/url/validation_url.php:16
msgid "You must provide a valid URL for this option."
msgstr "Debe proporcionar una dirección URL válida para esta opción."
#: ReduxCore/inc/validation/email/validation_email.php:16
#: ReduxCore/inc/validation/email_not_empty/validation_email_not_empty.php:16
msgid "You must provide a valid email for this option."
msgstr "Debe proporcionar un correo electrónico válido para esta opción."
#: ReduxCore/framework.php:2864
msgid "Your panel has no fields. Nothing to save."
msgstr "Tu panel no tiene campos. Nada que guardar."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:434
msgid "Your server does not have fsockopen or cURL enabled - cURL is used to communicate with other servers. Please contact your hosting provider."
msgstr "Tu servidor no tiene fsockopen o cURL habilitado - cURL se utiliza para comunicarse con otros servidores. Ponte en contacto con tu proveedor de alojamiento."
#: ReduxCore/templates/panel/header.tpl.php:31
msgid "and"
msgstr "y"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:553
msgctxt "by author"
msgid "by %s"
msgstr "por %s"
#: ReduxCore/framework.php:1759
msgid "clicking"
msgstr "pulsando"
#: ReduxCore/core/panel.php:212
msgid "error(s) were found!"
msgstr "¡Se encontraron errores!"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:722
msgid "is available"
msgstr "está disponible"
#: ReduxCore/framework.php:1757
msgid "moving the mouse over"
msgstr "mover el ratón por encima"
#: ReduxCore/core/panel.php:220
msgid "warning(s) were found!"
msgstr "¿Se encontraron advertencias!"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:495
msgid "wp_remote_get() failed. This is needed to get information from remote servers. Contact your hosting provider."
msgstr "wp_remote_get() ha fallado. Esto es necesario para obtener información de los servidores remotos. Ponte en contacto con su proveedor de hospedaje."
#: ReduxCore/inc/welcome/views/status_report.php:479
msgid "wp_remote_post() failed. Many advanced features may not function. Contact your hosting provider."
msgstr "falló el wp_remote_post(). Es posible que muchas funciones avanzadas no funcionen. Ponte en contacto con tu proveedor de alojamiento."
#: ReduxCore/templates/panel/header.tpl.php:26
msgid "you are working in a localhost environment"
msgstr "estás trabajando en un ambiente de host local"
#: ReduxCore/inc/welcome/views/about.php:17
msgid ""
"Redux Framework is the core of many products on the web. It is an option framework which developers use to\n"
" enhance their products."
msgstr ""
"Redux Framework es el corazón de muchos productos en la web. Es un framework de opciones, que\n"
" los programadores utilizan para mejorar sus productos."